著名藝術家張藝謀在2023北京文化論壇主論壇上做主題演講。人民網記者 劉微攝
9月14日，由中共中央宣傳部，北京市委、市政府共同主辦的2023北京文化論壇在京開幕。值此金秋好時節，海內外嘉賓歡聚一堂，圍繞“傳承·創新·互鑒”永久主題和“傳承優秀文化 促進交流合作”年度主題進行交流。著名藝術家張藝謀在主論壇中，圍繞兩屆奧運會開閉幕式創意，深入闡述了對于文化傳承創新的思考。
“把中華優秀傳統文化作為靈感之源、創意之根”
作為一名文化工作者，張藝謀認為自己有義務和責任通過創作，播撒更多文化火種，在他看來，每個人的文化追求聚在一起，就可以興旺千年不滅的人類文明之火。“從2008年北京奧運會到2022年北京冬奧會，我們的人民愈發自信，文化愈發繁榮，無論是夏奧的雄渾壯烈，還是冬奧的遼闊空靈，都是對中國文化的表達，這是因為我們始終把中華優秀傳統文化作為靈感之源、創意之根。”張藝謀在演講中說道。
猶記得在2008年北京奧運會開幕式中，演員們手持竹簡吟誦著“四海之內皆兄弟”，日晷、活字印刷術、京劇等文化符號的出現，讓世界看到充滿文化自信的中國。汲古論今，中華文明賡續傳承。張藝謀表示，“我們堅持從中華傳統優秀文化中汲取靈感和力量，讓傳統走進現代，更具人文力量。我們在特征鮮明的精神標識上做文章，每一次我們的創意都力求更深入地提煉展示中華文明的精神標識和文化精髓。”
在2022年北京冬奧會開幕式上，24節氣以嶄新形象亮相世界舞臺，驚艷四座。“當時，開幕式的倒計時從24秒開始倒數，代表著24節氣，每個節氣搭配一句膾炙人口的古詩詞和一組符合意境的現代畫面，這是中華文明的時間智慧，也是中華文明中萬物有靈的浪漫和春華秋實的生機。”張藝謀回憶道。
他還介紹道，“我們用激光打破堅冰，雕刻五環，闡述中國傳統文化中破冰的概念。我們在貫穿古今的中國智慧上做文章，探討人類前途命運和民族的精神世界，是文化創造者的神圣使命。我們努力尋找最佳藝術形式，力求用作品提升人民的生活體驗、生命體驗。”
“守正創新讓世界讀懂何以中國”
創新是文化的生命，不斷創新的思路、技術和方式，能夠讓世界看到中國的發展，感受到中華文化的魅力。
“中國人講究形神兼備，傳統文化是神，表現方式是形，以神輔形。”張藝謀談起2008年北京奧運會開幕式上運用的元素之一——造紙術，“舞蹈演員用身體在一張巨幅的紙上，繪出山川、河流，運動員入場時，用腳步在紙上踩出斑斕大地，這張紙值得我們自豪。中國人發明的造紙術，促進了知識和智慧的傳播，啟迪了人類的文明之路，讓中華審美國際化。”
在張藝謀看來，中國人追求“言有盡而意無窮”的境界，所以在2022年北京冬奧會開閉幕式上努力展現中華文化的留白之美，其中，最大膽的嘗試就是北京冬奧圣火的點燃方式，這也是奧運主火炬100年來首次以“微火”的形式呈現。“‘微微火光’”像原始人類對最初火種的呵護，代表著希望代代相傳和生生不息的遠景。”張藝謀認為，無論火焰的大小，只要點燃大家的心中之火，就是最璀璨的圣火。
讓中國傳統文化能夠可視化也是張藝謀認為重要的創新方式之一。“2022年我們利用航天發展技術控制，配合頂尖的中國技術，在鳥巢點亮了世界上最大的地屏。”張藝謀介紹，在2022年北京冬奧會閉幕式上，伴隨悠揚的樂曲，地屏配合演員行走路徑發出點點光芒，與發光的柳條交相呼應，創作出“惜別”的氛圍，中國科技與中國傳統文化結合，用藝術賦予技術溫度，以技術助力藝術盡顯風姿。
“從我到我們，一起向未來”
文明因交流而多彩，文明因互鑒而豐富。文明交流互鑒，是推動人類文明進步和世界和平發展的重要動力。
“過去更多講述的是‘我’，希望告訴世界‘中國’有什么，現在升華到‘我們’，中國人用更開闊的視野、更開放的態度，向世界貢獻中國力量和智慧。”張藝謀舉例道，在2022年北京冬奧會開幕式上，40多名山區孩子用希臘語大聲唱出奧林匹克會歌，這個時刻是特別有意義的。大音希聲，大象無形，童聲唱出的是文化自信。
“1300年前，李白寫下‘燕山雪花大如席’這樣的詩句，西方有一句諺語叫‘世界上沒有兩片雪花是相同的’。當全世界不同的雪花匯聚到北京，匯成一片人類共同的雪花，傳遞出構建人類命運共同體的大理念。”張藝謀說。
在2022年北京冬奧會閉幕上，無數條紅絲帶將“雪花”“火炬臺”裝點成一個巨大的中國結。在張藝謀看來，中國結是一種充滿中國哲學思想的工藝，每根絲帶都可以獨立成結，各美其美。許多絲帶也可以共同編織，美美與共，如同人類命運共同體的構建，和諧的國際大家庭需要所有人共同努力。
“中華文明是在自身文化傳統基礎上形成的原生文明，不斷與其他古老文明交流、碰撞、融合、面向未來，我們要同其他文明開展互鑒，與各民族一起繁榮世界文明百花園，向世界展現中國美好。”張藝謀表示。
掃碼下載
中文網微信