2月4日晚，“馬蘭花兒童聲合唱團(tuán)”用希臘語在北京冬奧會開幕式上歌唱。
新華社記者 曹 燦攝
全場起立，全球矚目，奧林匹克會旗緩緩升起。2分27秒，沒有伴奏，純凈的童聲讓人屏住呼吸。
2月4日22時許，北京冬奧會開幕式上，來自河北阜平縣的“馬蘭花兒童聲合唱團(tuán)”，用希臘語唱響奧林匹克會歌，質(zhì)樸的歌聲從北京飛向世界。
5日，合唱團(tuán)的孩子們返回家鄉(xiāng)，也把這次“冰雪奇緣”帶回老區(qū)阜平。
大山深處，尋找質(zhì)樸的童聲
“孩子們很努力，都在超越自我！”2月4日晚，盯著學(xué)生們在開幕式演唱，一直陪練的阜平縣城南莊夏莊學(xué)區(qū)中心校校長劉凱感到寬慰。回想3個多月的付出，他說：值！
2021年9月中旬，有關(guān)部門到阜平縣找喜歡唱歌的農(nóng)村娃，準(zhǔn)備請他們在北京冬奧會開幕式上合唱奧林匹克會歌。
城南莊鎮(zhèn)馬蘭村曾是《人民日報(bào)》前身之一《晉察冀日報(bào)》駐地。老報(bào)人的后代、出生于當(dāng)?shù)氐泥囆篂樨S富村里孩子的文化生活，退休后在馬蘭小學(xué)組建了一支山村小樂隊(duì)，義務(wù)教孩子們唱歌、演奏樂器。北京、上海等地留下了孩子們的歌聲和足跡，他們對歌唱的熱愛引起關(guān)注。
9月28日，阜平八一學(xué)校等5所學(xué)校共推薦了200多名學(xué)生，經(jīng)多次篩選，44名孩子入選，其中8人來自馬蘭小樂隊(duì)。帶著泥土的芳香，他們組成“馬蘭花兒童聲合唱團(tuán)”。
10月18日，合唱團(tuán)到阜平八一學(xué)校集訓(xùn)。除當(dāng)?shù)貙W(xué)校的5名音樂老師，指導(dǎo)老師還有從北京到阜平支教的老教師付寶環(huán)、阜平中學(xué)的兩位音樂教師以及保定學(xué)院音樂舞蹈學(xué)院院長張紅玉等人。
此時距離開幕式還有不到4個月的時間，一首高難度的希臘語歌曲，純?nèi)寺暉o伴奏合唱的表演形式，業(yè)內(nèi)人士都明白其難度系數(shù)。
淳樸就是特色。阜平中學(xué)音樂老師蘇志艷說：“這些農(nóng)村孩子天然質(zhì)樸，潛力很大，這是獨(dú)特優(yōu)勢。”
“激發(fā)孩子的唱歌潛能，以專業(yè)標(biāo)準(zhǔn)加以塑造。”張紅玉信心滿滿。
第一關(guān)是語言。北京外國語大學(xué)兩名老師來教希臘語，孩子們學(xué)得很快，半個月就掌握了希臘語歌詞。
“難的是融合，希臘語老師不善于唱這首歌，而我們不懂希臘語。”張紅玉說，于是所有老師先當(dāng)“學(xué)生”，缺什么補(bǔ)什么，“形成合力，逐字逐句地‘鑿’，盡可能完美結(jié)合”。
“把用橄欖枝編成的花冠頒贈給優(yōu)勝者，塑造出鋼鐵般的軀干（歌詞大意）……”孩子們每天分3個時段排練5個多小時，純真的童音在太行山里回蕩。
2021年11月中旬，排練視頻第一次送到北京。“我們心里沒底，導(dǎo)演們看后卻激動得熱淚盈眶。孩子們在這么短時間能做到這一步，很不容易！”劉凱至今忘不了起初的忐忑。
用心點(diǎn)亮，讓每個農(nóng)村孩子都發(fā)光
“山里的孩子目光清純，像天上的星星一樣。他們的聲音像天籟，對唱歌的熱愛讓人感動。”看完開幕式演出，年近八旬的鄧小嵐老人感慨道。
鄧小嵐一直惦記著馬蘭小樂隊(duì)在合唱團(tuán)里的孩子們。除夕之夜，她特意到合唱團(tuán)駐地給孩子們包餃子，一起吃年夜飯。
她最牽掛的孩子叫果果（化名）。當(dāng)初聽說集訓(xùn)時間很長，身患重病的果果媽媽在外地住院，特意跟家人交代，“孩子喜歡，就讓她參加吧！”孰料，沒過多久，媽媽就因病去世。送走媽媽后，果果一度中斷培訓(xùn)。
北京冬奧會有張家口賽區(qū)，果果以為合唱團(tuán)是到那里演出。一天，她跟爸爸說：“張家口離家不遠(yuǎn)。冬奧會開幕時，您帶我去那里，他們在臺上唱，我就在臺下唱。”
得知此情，合唱團(tuán)負(fù)責(zé)人深受感動，跟家長商量后，讓果果重回合唱團(tuán)，抓緊補(bǔ)課，“既是迎接遠(yuǎn)方客人，也慰藉親愛的媽媽。”最終小女孩如愿以償。“唱給媽媽聽，也是我去北京唱歌的心愿。”2月5日，回到家的果果變得更懂事了。
合唱團(tuán)里年齡最小的韓舒心才5周歲，來自石猴小學(xué)學(xué)前班，萌萌的眼神招人喜歡。她剛進(jìn)合唱團(tuán)時不適應(yīng)，晚上常哭著想回家。
阜平八一學(xué)校的老師張曼華曾在石猴小學(xué)任教，熟悉小舒心。于是，張曼華等人成了“代理媽媽”，白天照顧吃飯，晚上哄睡覺。小舒心漸漸露出笑容，成了大家的“開心果”。在正式演出中，她站在第一排，“看！右邊第二個！”媽媽在電視上一眼就瞅見女兒。
大岸底小學(xué)的梁佑麟活潑好動，排練中有時會做小動作，有時發(fā)出怪腔怪調(diào)。幾個年輕老師每天都“盯”他也束手無策。蘇志艷多次找他談心：能入選不容易，要全身心投入才能唱好。小男孩點(diǎn)頭，漸漸明白老師的良苦用心。
梁佑麟的音質(zhì)好，笑容燦爛，老師有意安排他在“C位”，展示最美的笑容感染大家。“每個孩子都有優(yōu)點(diǎn)，我們要幫著‘點(diǎn)亮’，讓他們發(fā)光！”看完直播后，蘇志艷長舒一口氣。
日子紅火，深山小花綻放奧林匹克舞臺
2020年2月，曾經(jīng)的國家級貧困縣阜平打贏脫貧攻堅(jiān)戰(zhàn)。鄉(xiāng)親們?nèi)兆釉竭^越紅火，孩子們的歌聲越來越響亮。
“這孩子變自信了！”2月4日晚，盯在電視機(jī)前的趙國軍看到孫女時“巴掌都拍麻了”。合唱團(tuán)的趙懿萱老家在格拉溝，父母過去在外地打工。2019年，她家告別土坯房，住進(jìn)100平方米的新樓房，全家脫貧。母親就近到鎮(zhèn)上一家箱包廠打工，有更多時間陪伴女兒。像趙懿萱家一樣，阜平縣有5.3萬多名貧困群眾通過易地扶貧搬遷開啟新生活。
趙國軍記得，孫女剛被合唱團(tuán)選上時“不敢去”。經(jīng)過培訓(xùn)，趙懿萱逐漸變得開朗。她笑容甜美，在臺上頗有感染力，老師多次讓她做示范。
“這次在北京演出緊張嗎？”“不緊張，就像在家里對著家人唱歌。”回到家中，聚光燈外的小姑娘依然一臉燦爛。
“老區(qū)脫貧了，要給山區(qū)孩子展示的舞臺！”劉凱記得，這是導(dǎo)演團(tuán)隊(duì)來找山區(qū)孩子時常說的話，“農(nóng)村孩子比較內(nèi)向，加入合唱團(tuán)后變化很大。后來聽說要到北京冬奧會開幕式上亮相，都很自豪。”
“武大靖叔叔他們拿冠軍了，這是中國隊(duì)在北京冬奧會的第一塊金牌！”來自阜平八一學(xué)校的顧站豪喜歡輪滑，2021年10月，河北省“心向冬奧”校園冰雪季在石家莊市啟動，他作為學(xué)生代表發(fā)言。“我喜歡輪滑，愛唱歌，我們在北京展示了最棒的自己！”北京歸來，小男孩像個小大人。
當(dāng)初集訓(xùn)兩個月后，孩子們已完全掌握了這首歌曲，還在阜平八一學(xué)校內(nèi)部演練。“排練這首高難度歌曲，我們把壓力全部擔(dān)下來，讓孩子只管開心地唱。”張紅玉說。
精心澆灌，靜待花開。2月4日晚，孩子們穿著印有蔚縣剪紙虎頭圖案的中式上衣，蹬著虎頭靴，在冬奧會開幕式上閃亮登場。
2月5日上午，北京冬奧會主媒體中心舉行新聞發(fā)布會，冬奧會開幕式總導(dǎo)演張藝謀等人介紹相關(guān)情況，談及來自河北阜平山區(qū)的孩子們用希臘語演唱奧林匹克會歌時說：“阜平縣曾是國家級貧困縣。在黨的領(lǐng)導(dǎo)下，中國如期打贏脫貧攻堅(jiān)戰(zhàn)，曾經(jīng)貧困的山區(qū)如今舊貌換新顏，孩子們也戴上河北民間藝術(shù)家設(shè)計(jì)的‘虎頭帽’，站上奧林匹克大舞臺，用質(zhì)樸歌聲詮釋‘更快、更高、更強(qiáng)——更團(tuán)結(jié)’的奧林匹克格言。”（記者 張志鋒）
版式設(shè)計(jì)：蔡華偉 張芳曼 張丹峰 汪哲平
《人民日報(bào)》（2022年02月07日第14版）
（張志鋒）
